Seorang janda miskin bernama O-shizu setuju untuk menjadi pilar manusia dengan satu syarat—Katsutoyo harus mengadopsi

satu anaknya dan melatih mereka sebagai samurai.

Sementara pembangunan Kastil Maruoka akhirnya selesai, Katsutoyo pindah sebelum dia bisa menepati janjinya.

Tidak melupakan pengorbanan sang janda—dan janji yang tidak terpenuhi—penduduk kota percaya bahwa O-shizu menangis cukup banyak setiap musim semi sehingga menyebabkan parit Kastil Maruoka meluap.

Untuk menenangkan jiwanya (dan menghentikan banjir), sebuah makam kecil bertuliskan puisi berikut didirikan untuk menghormatinya: “Hujan yang turun saat musim pemotongan alga tiba adalah hujan yang mengingatkan pada air mata O-shizu yang malang."

Mengunjungi kastil

Kastil Maruoka bukanlah bangunan besar.

Meskipun kamu dapat meluangkan waktu berjalan-jalan di sekitar lahan yang indah, menjelajahi interiornya tidak akan memakan waktu lebih dari satu jam, jadi jangan rencanakan satu hari penuh untuk kunjungan.

Konon, landmark ini kaya akan sejarah dan fotografi diperbolehkan di semua area.

Tertarik untuk mengalami sendiri sejarahnya?

Nikmati pemandangan menakjubkan Prefektur Fukui dari atas menara kastil.

Pengunjung dapat dengan bebas menjelajahi dan melihat Sakai dari lantai tiga Kastil Maruoka.

Ini agak rumit, karena mencapai puncak membutuhkan menaiki dua tangga curam dengan sandal untuk melindungi lantai Kastil Maruoka.

Meskipun Kastil Maruoka spektakuler setiap musimnya, orang suka berkunjung pada bulan Maret dan April.

Terdaftar di antara 200 tempat bunga sakura terbaik di Jepang, Kastil Maruoka menyelenggarakan festival bunga sakura di musim semi ketika lebih dari 400 pohon Yoshino di sekitar kastil bermekaran.