Dibaca: iroiro arigato: gozaimashta
Jika seseorang telah banyak membantu selama perjalanan liburanmu, kamu bisa mengatakan 'iroiro arigato gozaimashita'.
Bentuk normalnya adalah 'iroiro arigato'.
Kata 'iroiro' bermakna 'bermacam-macam hal', 'banyak hal', atau 'segalanya'.
6. Sumimasen (Maaf)
Dibaca: sumimasen
'Sumimasen' adalah ungkapan yang lebih sopan, sedangkan ungkapan yang lebih santai adalah 'gomen'.
Jika kamu mengatakan 'sumimasen' atau 'gomen' (keduanya sama-sama berarti 'maaf'), itu terdengar lebih sopan.
Contoh:
"Arigato gozaimasu, sumimasen."
"Arigato, gomen."
Dua kata di atas adalah frase ungkapan meminta maaf yang kemungkinan besar kamu dapatkan saat belajar bahasa Jepang.
Lalu, kenapa orang Jepang mengatakan 'maaf' saat menyatakan 'terima kasih'?
Hal ini disebabkan, mereka mengekspresikan rasa terima kasih dan maaf karena telah membuat repot orang lain untuk membantunya.
Jadi, jika ada orang yang membantumu dengan menyisihkan waktu atau uang, kamu juga bisa mengungkapkan terimakasih dengan tambahan kata 'sumimasen' atau 'gomen'.