Akses berita terupdate se-indonesia lewat aplikasi TRIBUNnews

9 Papan Penanda Gagal Translate yang Ada di Indonesia, Ada 'Pret Ciken' hingga 'Reskuker'

AA

Text Sizes

Medium

Large

Larger

Plang unik

TRIBUNTRAVEL.COM - Traveling akan mempertemukanmu dengan banyak hal gokil yang bikin momen ini makin seru.

Dari pemandangan alam keren, kebiasaan unik warga sekitar hingga kesalahan penulisan di plang-plang penanda di jalan, akan sering kamu jumpai.

Khususnya untuk kesalahan penulisan di plang-plang penanda di jalan, akan jadi sebuah hal unik yang akan mewarnai momen traveling mu.

Yuk simak!

1. Pret ciken!

Bukannya Fried Chicken tapi jadi pret ciken!

(pulsk.com)

2. Gagal translate

Ini jadinya kalau gunakan Google Translate mentah-mentah.

(pulsk.com)

Maskapai Penerbangan Cathay Pacific Kembalikan Pesawatnya ke Pabrik karena Ada Kesalahan Penulisan

3. Jeans vs jin

Zaman sekarang banyak 'jin' robek yang bisa dijahit?

Seram yah jika 'jin' beneran bisa dijahit?

(pulsk.com)

4. Entry please

Ada yang salah pada tulisan papan ini?

(pulsk.com)

10 Kesalahan Penulisan Bahasa Inggris Pada Menu Makanan yang Siap Membuat Pelanggan Bingung

5. Spik inglish

Mungkin salah copy paste cara membaca kosa kata bahasa Inggris dalam bahasa Indonesia.

(pulsk.com)
Halaman
12