lihat foto
TRIBUNTRAVEL.COM - Berbicara soal putri duyung pasti langgsung terbayang gambara Ariel yang muncul dalam kisah buat Disney.
Penggambaran putri duyung dalam Disney adalah seorang wanita cantik dengan tubuh ikan dari pinggang ke bawah.
Baca juga: 10 Toko Sneaker Terbaik di Tokyo Jepang Buat Beli Oleh-oleh, Cocok Dijadikan Suvenir
Baca juga: 5 Maid Cafe Terbaik di Tokyo Jepang, Tempatnya Estetik dengan Staf Berpakaian Unik
Sayang gambaran soal putri duyung jauh berbeda di Jepang.
Orang Jepang mengenal putri duyung dengan nama ningyo.
Baca juga: 7 Museum Terbaik di Ginza Tokyo Jepang, Pamerkan Ikan Mas hingga Jam Tangan
Baca juga: 8 Kedai Ramen di Kyoto Jepang Buat Makan Siang Enak dan Mengenyangkan
Seperti Apa Rupa Putri Duyung Tradisional Jepang
Dilansir dari tokyoweekender, putri duyung Jepang dideskripsikan dengan sangat berbeda, bergantung pada waktu dan tempat.
Catatan awal dari Jepang bagian utara pada abad ke-13 menceritakan tentang para nelayan yang menangkap ikan aneh yang berbentuk “seperti mayat manusia”.
Kokon Chomonju , kumpulan mitos dan legenda yang diselesaikan pada tahun 1254, berisi sebuah bagian tentang orang-orang di Provinsi Ise (sekarang Prefektur Mie) yang menemukan ikan berkepala manusia, wajah mirip monyet, dan mulut menonjol.
Mereka dilaporkan menangis ketika ada yang mencoba mendekati mereka, meskipun alasan mengapa ada orang yang mau melakukan itu masih belum jelas.
Gambar ikan besar berkepala manusia ini kemudian memiliki beberapa cabang.
Dalam beberapa deskripsi, ningyo tidak menangis melainkan berbicara dengan suara anak kecil atau bergetar seperti pohon skylark.
Kisah selanjutnya berbicara tentang makhluk laut aneh yang terdampar di pantai Jepang dengan empat anggota badan seperti manusia tetapi dengan ekor dan sisik ikan.
Dalam kronik Hojo Kudai-ki tahun 1331, ada pembicaraan tentang apa yang paling tepat digambarkan sebagai “putri duyung terbalik”: makhluk humanoid berkepala ikan.
Tidak semua cryptid ini disebut “ningyo” pada saat itu, tetapi secara surut diklasifikasikan sebagai proto-putri duyung pada awal abad ke-18 ketika manusia ikan dalam karya seni Jepang mulai menyerupai Ariel.
Hal ini mungkin disebabkan oleh pengaruh pelaut asing yang membantu menyebarkan citra putri duyung Eropa sebelum Jepang memasuki masa isolasionis yang panjang pada pertengahan abad ke-17.
Dan berbicara tentang Ariel.
Baca juga: 6 Kedai Ramen di Tokyo Jepang yang Punya Menu Unik, Pakai Melon hingga Es Krim
Asal Usul Ningyo di Jepang
Saat mendeskripsikan ningyo pada abad ke-17, penyair dan seniman terkenal Jepang Ihara Saikaku mengenang kisah ikan misterius berwajah wanita cantik dan, yang menarik, jengger ayam berwarna merah.
Beberapa laporan lain tentang ningyo menyebutkan pelengkap serupa atau putri duyung dengan rambut merah, membuat beberapa peneliti menelusuri asal muasal mitos tersebut hingga ke oarfish.
Makhluk laut besar dan memanjang yang dapat tumbuh hingga panjang 17 meter, oarfish memiliki ciri sirip punggung yang panjang dan berwarna merah, dan sebenarnya merupakan pembuat mitos yang cukup mahir, karena ia juga diyakini sebagai sumber cerita.
Jadi, ketika The Little Mermaid dari Disney ditayangkan perdana di Jepang dan dibintangi oleh “ikan manusia” berwarna jahe, mungkinkah hal itu membantu menjembatani kesenjangan antara gambaran putri duyung Jepang dan Barat dalam jiwa orang Jepang?
Mungkin tidak, tapi menyenangkan memikirkannya seperti itu.
Kemungkinan sumber ningyo lainnya adalah salamander raksasa Jepang, yang terlihat seperti makhluk setengah manusia setengah ikan jika dilihat dari jauh pada pagi hari yang berkabut setelah semalaman minum minuman keras.
Selain itu, salamander Jepang memang hidup cukup lama, mungkin menjelaskan mengapa, dalam banyak mitos ningyo, orang-orang memakannya.
Rupanya Putri Duyung Jepang Rasanya Lezat
Disebutkan sebelumnya adalah bahwa orang-orang yang menangkap putri duyung ikan-monyet yang berteriak itu segera membunuh dan memakannya.
Mengapa?
Tampaknya rasanya
Kisah ini mungkin terkait dengan mitos Yaobikuni, seorang biarawati legendaris yang konon hidup selama 800 tahun sambil tetap mempertahankan penampilan mudanya setelah secara tidak sengaja memakan daging ningyo (dari jenis “ikan berkepala manusia”.)
Dalam mitologi Jepang, daging putri duyung adalah dikatakan memberikan hidup yang kekal, namun Yaobikuni keluar dari kutukan itu dengan berdoa dengan sungguh-sungguh di tempat yang sekarang disebut Prefektur Fukui hingga dia berubah menjadi batu.
Beberapa sarjana dari Zaman Edo (1603 – 1868) percaya bahwa legenda ini benar adanya dan mengonsumsi bubuk “tulang ningyo”, atau apa pun itu, mereka tertipu untuk membelinya, demi memperpanjang hidup mereka.
Ada alasan lain untuk menghindari putri duyung selain mencapai keabadian secara tidak sengaja.
Selain sebagai makanan enak, menurut legenda, ningyo juga merupakan pertanda buruk yang meramalkan bencana.
Pada awalnya, laporan penampakan mereka seringkali bertepatan dengan orang-orang yang kehilangan nyawa, seperti kisah putri duyung “mayat manusia”, yang konon mendahului kekalahan klan Miura oleh Hojo.
“Kebetulan” serupa muncul sepanjang sejarah awal Jepang, yang mungkin merupakan semacam perangkat sastra yang masih belum sepenuhnya kita pahami, atau merupakan akibat dari kutukan yang sangat dapat dimengerti yang ditimbulkan oleh manusia yang memakan makhluk ajaib.
Kedua penjelasan tersebut mempunyai kemungkinan yang sama.
Ambar/TribunTravel
Isi komentar sepenuhnya adalah tanggung jawab pengguna dan diatur dalam UU ITE.