- Jepang: Kon'nichiwa

Di tempat-tempat seperti Eropa Tengah dan Timur, ungkapan seperti "Apa kabar?" dianggap sebagai pertanyaan yang lebih serius.

Orang asing mungkin melihat ke belakang dengan aneh dan bertanya-tanya mengapa mereka ditanyai apa yang dianggap sebagai pertanyaan serius.

Di beberapa negara Eropa Timur, ini adalah ungkapan yang diperuntukkan bagi teman dan bukan orang asing.

Dalam bahasa Inggris, frasa tersebut biasanya tidak serius.

Hanya sedikit orang yang berharap untuk mendengar kisah hidup seseorang dan sebagian besar hanya mengharapkan jawaban standar “ok” atau “baik” terlepas dari bagaimana keadaan orang tersebut sebenarnya.

Di beberapa negara, orang mungkin tidak memahami hal itu dan terus menceritakan kisah hidup.

Di beberapa negara lain di Amerika Latin, hal yang terjadi bisa saja sebaliknya, dan tidak sopan jika kita terus berbicara sampai hal-hal baik selesai.

Mungkin diharapkan untuk menanyakan tentang kabar tidak hanya orang tersebut tetapi juga masing-masing anggota keluarganya.

Obrolan Kecil di Seluruh Dunia

Biasanya, penduduk setempat memahami bahwa orang dari negara lain berbeda.

Mereka umumnya menerima pertanyaan yang menurut mereka aneh.

Sekali lagi di sebagian besar Eropa (khususnya di Timur), adalah hal yang aneh untuk berbasa-basi tentang cuaca.

Pada saat yang sama, cuaca secara universal menjadi bahan pembicaraan di Inggris dan juga di negara-negara berbahasa Inggris lainnya.

Di beberapa negara, cuacanya sangat stabil sehingga kurang menarik untuk dibicarakan.
Misalnya, di Mesir, cuacanya cenderung panas dan cerah – sama seperti hari-hari lainnya dalam setahun.