Karena banyak takhayul yang diasosiasikan dengan homofon di China, kata untuk 'payung' (伞 sǎn) terdengar sama dengan kata 'split (terbelah)' (散 sàn).

Oleh karena itu, memberikan payung dapat menjadi firasat perpisahan dengan teman atau pacar.

4. Cermin - Rapuh, Mudah Sial

Selama Tahun Baru Imlek atau festival lainnya, orang jarang memberikan cermin sebagai hadiah karena dua alasan.

Salah satunya adalah cermin itu rapuh, dan memecahkan cermin biasanya merupakan pertanda putusnya hubungan.

Alasan lainnya terkait dengan budaya Feng Shui Tiongkok kuno.

Cermin adalah alat penting untuk mengubah tata letak Feng Shui rumah, jadi jika cermin diletakkan di arah yang salah, kemalangan akan datang.

5. Buah Pir - Perpisahan

Buah adalah hadiah Tahun Baru Imlek yang umum, tetapi beberapa di antaranya tidak diperbolehkan.

Misalnya pir, seperti payung, buah ini menyindir perpisahan permanen keluarga atau teman.

Buah pir tidak sesuai dengan suasana gembira selama festival.

Oleh karena itu, saat memilih kado untuk kekasih atau orang tua, buah pir sebaiknya dihindari.

6. Chrysanthemum – Kematian dan Pemakaman

Mengirim bunga itu baik, tetapi dilarang dalam momen tertentu.

Di China, bunga krisan, terutama yang berwarna kuning dan putih, kebanyakan diasosiasikan dengan acara-acara seperti pemakaman atau upacara berkabung.