(Suara genta berdenting bersambut mantra suci para pendeta, asap dupa mengantarkan doa menuju pada-Nya, mari mencakupkan tangan, memohon kebahagiaan di Hari Nyepi ini.

14. Kedis manguci tinglis, embahan yeh ngaricik jangih, jagate sepi, gumine shanti, punika cihna Nyepi, rahajeng.

(Suara burung terdengar lirih, suara gemericik air mengalir pun terdengar, dunia sepi, dunia damai, itulah pertanda Nyepi, selamat)

15. Ngiring mulat sarira, laksanayang catur brata penyepian, dumogi labda karya sidaning don.

(Mari membenahi diri, laksanakan catur brata penyepian, semoga berbahagia tanpa kurang suatu apapun)

16. Tegul krodhane, iket indriane, ngiring margiang dharmane majalaran antuk brata penyepian.

(Kendalikan amarah, kendalikan hawa nafsu, mari jalankan perbuatan kebaikan melalui pelaksanaan catur brata penyepian).

17. Majeng ring semeton titiang sareng sami, ring dija ja magenah, ngiring heningang kayune sami, laksanayang Nyepi antuk bhakti tulus ati.

(Untuk semua saudara saya dimanapun berada, mari kita sucikan pikiran, sambut Hari Raya Nyepi dengan sepenuh hati)

18. Malarapan antuk ngalaksanayang catur brata penyepian, ngiring sareng-sareng tincapang sradha baktin iraga majeng ring Ida Sang Hyang Parama Kawi.

(Dengan jalan melaksanakan catur brata penyepian, mari kita tingkatkan keimanan kita pada Tuhan)

19. Lebur mala ring angga, lebur mala ring jagate, rahajeng nyanggra Nyepi saka 1941, dumogi mangguh karahayuan lan karahajengan.

(Bersihkan kekotoran dalam diri, bersihkan kekotoran di jagat raya, selamat merayakan Hari Raya Nyepi tahun saka 1941, semoga mendapat kebahagiaan dan kedamaian)

 20. Rereh deweke ring tengahing sepi, rahajeng rahina Nyepi saka 1941.

(Temukan jati diri dalam sepi, selamat merayakan Nyepi saka 1941)

Hari Raya Nyepi memiliki tujuan utama untuk memohon ke hadapan Tuhan Yang Maha Esa.

Untuk menyucikan Bhuana Alit (alam manusia/microcosmos) dan Bhuana Agung/macrocosmos (alam semesta).

(TribunTravel.com/ Ayumiftakhul)